利用規約
商品販売に関する利用規約
このサイトから製品を注文する前に、これらの利用規約に明示的に同意するよう求められます。注意深くお読みください。同意しない場合は、このサイトから製品を注文しないでください。
このサイトから製品を購入できるのは、18 歳以上でイングランドまたはウェールズに居住している場合のみであることにご注意ください。
定義と解釈
本契約において、「当社」とは Bio Synergy Ltd を意味します（「当社」および「当社の」もそれに従って解釈されるものとします）。また、「お客様」とは、状況に応じて関連する顧客または潜在的顧客を意味します（「お客様の」もそれに従って解釈されるものとします）。
本契約においては、以下の定義が適用されるものとします。
「契約」とは、当社の第2承認書に定められた条件を組み込んだ本契約を意味します。
「最初の確認」とは、当社がお客様の注文を受領した後にお客様に送信する最初の自動電子メール確認を意味します。
「注文」とは、本サイトを通じて行われた製品の注文を意味します。
「製品」とは、お客様が本サイトから購入できる商品を意味します。
「2回目の確認」とは、当社が（適切な場合に）お客様の注文の受諾を確認するためにお客様に送信する電子メールの確認を意味します。
「サイト」とは、www.bio-synergy.co.ukまたは当社が随時運営した後継サイト。
本契約
本サイトにおける製品の広告は「取引の招待」を構成し、製品の注文は契約上の申し込みを構成します。当社がお客様の注文を承諾しない限り、お客様と当社の間に契約は成立しません。
当社と本契約を締結するには、以下の手順に従う必要があります。購入を希望する製品をショッピングカートに追加し、チェックアウトに進みます。新規顧客の場合は、当社でアカウントを作成してログインする必要があります。既存顧客の場合は、ログイン情報を入力する必要があります。ログインしたら、希望する配送方法を選択し、注文と本契約の条件への同意を確認します。Paypal の Web サイトに転送され、Paypal が支払いを処理します。その後、当社から最初の確認書をお送りします。注文に応じられるかどうかを確認した後、2 番目の確認書をお送りするか (この時点で本契約は拘束力のある契約になります)、注文に応じられないことを電子メールで確認します。
当社は本契約書のコピーを保管しませんのでご了承ください。当社は本サイト上で本契約書のバージョンを随時更新する場合がありますが、お客様が同意したバージョンが引き続きアクセス可能であることを保証するものではありません。したがって、記録用に本契約書のコピーをダウンロード、印刷し、保管することをお勧めします。
当社が本契約を提供する言語は英語のみです。
ご注文の前に、ご注文の詳細を確認して入力エラーがないか確認することができます。ご注文の前に、ショッピング カート内のアイテムを調整することで、入力エラーを修正することができます。
価格と支払い
製品の価格はサイト上で提示されます。サイトには多数の製品が含まれており、サイトに掲載されている製品の一部に誤った価格が設定されている可能性があります。当社は販売手順の一環として価格を確認し、製品の正しい価格が第 2 確認書に記載されるようにします。
商品代金に加えて、商品代金の支払い時に記載される配送料を支払う必要があります。
支払いは即時に行う必要があります。お客様から代金全額が期日までに清算済みの資金で支払われない場合、当社は製品の提供を保留し、および/または本契約を解除することがあります。
サイト上の価格には、付加価値税または消費税（該当する場合）が含まれます。
すべての製品の支払いは、PayPal またはサイトに随時記載される方法で行う必要があります。
製品の価格はいつでも変更される可能性がありますが、変更は発効した契約には影響しません。
配達
当社は、ご注文時に指定された配送先住所に商品を配送するよう手配いたします。
当社は、第 2 回目の受領書に記載された配送日までに製品を配送するよう、または第 2 回目の受領書に日付が記載されていない場合は、第 2 回目の受領書の日付から 3 ～ 5 営業日以内に製品を配送するよう合理的な努力をします。ただし、当社は該当する日付までの配送を保証することはできません。ただし、特別な事情がない限り、すべての製品の配送は、支払いの受領日または第 2 回目の受領書の日付のいずれか遅い方から 3 ～ 5 営業日以内に発送されることを保証します。
リスクと所有権
商品は配送時からお客様の責任となります。商品の所有権は、商品に関して支払うべきすべての金額（配送料を含む）の全額を当社が受け取った後にのみお客様に移転します。
消費者の権利
お客様は、商品を受け取った日から 7 営業日以内にいつでも本契約を解除することができます (以下に定める制限に従います)。
この根拠に基づいて本契約を解約する場合は、書面で当社に通知し、製品を受け取ったときと同じ状態で直ちに当社に返品する必要があります。上記の 7 営業日以内に返品された製品は、全額返金されます (製品をお客様に発送する費用を含む)。ただし、製品を当社に返送する費用はお客様の負担となります。
お客様がこの根拠に基づいて本契約を解除し、当社に製品を返却しない場合、当社は製品を回収し、回収に要した費用をお客様に請求する場合があります。同様に、お客様が当社の費用で製品を返却する場合、当社はその費用をお客様に請求する場合があります。
不良品
提供された製品に欠陥がある場合にも、本契約を解除することができます。
欠陥のためお客様から返品された製品については、全額返金いたします（製品をお客様へ発送する費用および製品を当社へ返送する費用を含む）。または、当社とお客様の合意があれば、交換品または代替品をお客様に提供する場合もあります。
払い戻し
お客様が本契約をキャンセルし、返金を受ける権利がある場合、当社は通常、お客様が購入代金の支払いに当初使用したのと同じ方法で、お客様から受け取った金額を返金します。当社は、お客様への返金をできるだけ早く、いかなる場合でも、お客様からのキャンセル通知を受け取った日から 30 日以内に処理します。
返品
当社は商品の品質に誇りを持っておりますので、商品がご満足いただけない状態で届いた場合は、未開封の商品を配達後 2 週間以内に以下の住所までご返送いただければ、返品された商品の全額を返金させていただきます。
バイオシナジー株式会社、529フィンチリーロード、ロンドンNW3 7BG
返品にかかる送料および梱包費用については、弊社では責任を負いかねます。弊社の倉庫に商品が戻らなかった場合、弊社では責任を負いかねますので、返品には記録配達サービスを使用することをお勧めします。
保証
当社は、お客様が本サイトを通じて購入するすべての製品が満足のいく品質であることを保証します。
お客様は、当社に対し、本契約を締結する完全な権限、権力および能力を有し、本契約を合法的に締結するために必要なすべての措置が講じられていること、法的に拘束力のある契約を締結する能力があること、イングランドまたはウェールズに居住していること、18歳以上であること、注文で提供された情報が正確であること、および本契約で想定されている製品の配送を受け取ることができることを保証します。
上記に定める保証に従い、適用法で認められる最大限の範囲において、当社は明示的か黙示的かを問わず、製品に関するすべての保証を否認します。
責任の制限
本契約のいかなる規定も、以下に対するお客様または当社の責任を制限または排除するものではありません。(i) 過失による死亡または人身傷害、(ii) 1979 年物品販売法第 12 条、1982 年物品およびサービス供給法第 2 条、または 1987 年消費者保護法第 2 条 (3) に基づく責任、(iii) 詐欺または悪意の不当表示、または (iv) 責任を制限または排除すること、または責任を制限または排除しようと試みることが違法となるあらゆる事項。
これに従い、(i)当サイトを通じて購入された製品に関連する当社の責任は、当該製品の購入価格と当該製品の交換費用のいずれか高い方の金額に厳密に限定されます。(ii)当社は、収入または収益の損失、事業の損失、利益または契約の損失、予測貯蓄の損失、データの損失、管理時間または勤務時間の浪費、またはいかなる種類の間接的または結果的な損失または損害についても、それがどのように発生したか、不法行為（過失を含む）、契約違反、またはその他により引き起こされたかにかかわらず、たとえ予見可能であったとしても、一切の責任を負いません。(iii)当社は、当社の合理的な管理が及ばない事象により、本契約に基づく当社の義務の不履行または履行遅延が発生した場合でも、一切の責任を負いません。
一般規約
サイト上の製品画像は説明目的のため掲載されており、実際の製品は画像と異なる場合があります。
当社は、お客様のご注文に関連して収集したすべての個人情報を、当社のプライバシーポリシーの条件に従って取り扱います。また、当社のウェブサイトのご利用には、当社のウェブサイト利用規約が適用されます。
本契約は、お客様と当社の両者が署名した書面によってのみ変更できます。当社は随時本規約を改訂することがありますが、かかる改訂は当社がお客様と締結した契約の条件には影響しません。
本契約のいずれかの条項が管轄裁判所によって無効または執行不能と判断された場合、本契約の残りの条項は完全に効力を維持し、かかる無効または執行不能な条項またはその一部は削除されたものとみなされます。
行為によるか否かを問わず、本契約のいかなる条件、条項、または条件の放棄も、1 回または複数回にわたって、当該条件、条項、または条件、あるいは本契約のその他の条件、条項、または条件のさらなるまたは継続的な放棄とみなされる、または解釈されることはありません。
お客様は、本契約、または本契約に基づいて生じるお客様の権利もしくは義務を譲渡、請求、下請け、またはその他の方法で移転することはできません。お客様がそのようなことを試みた場合、その行為は無効となります。当社は、本契約、または本契約に基づいて生じる当社の権利もしくは義務をいつでも譲渡、請求、下請け、またはその他の方法で移転することができます。ただし、かかる行為により、本契約に基づいてお客様に与えられる保証が減額されないものとします。
本契約は、当事者の利益のために作成されたものであり、他者の利益となること、または他者によって強制執行されることを意図したものではありません。本契約に基づく修正、変更、放棄または和解を終了、撤回、または合意する当事者の権利は、本契約の当事者ではない人物の同意を必要としません。
本契約には、本契約の主題に関する両当事者間の完全な合意が含まれており、口頭または書面を問わず、それ以前または同時のすべての合意または了解事項に優先します。
本契約はイングランドの法律に準拠し、イングランドの法律に従って解釈され、本契約に基づいて生じるあらゆる紛争に関してはイングランドの裁判所が専属管轄権を有するものとします。
割引クーポンとバウチャー
随時、Bio-Synergy またはその認定パートナーから提供された注文を割引するためにバウチャーを使用することができます。注文ごとに最大 1 つのクーポンまたはバウチャーを使用できます。割引クーポンまたはバウチャーは、通常価格の製品にのみ使用できます。バウチャーまたはクーポン コードは、明示的に別途記載されていない限り、1 回のみ使用できます。割引クーポンを共有することはできません。クーポンまたはバウチャーで割引された注文には、無料の送料と梱包は適用されない場合があります。
コンテストおよび賞品抽選のルールと規制:
賞品抽選ルール
1. コンテストへのエントリーは、1人1回までとさせていただきます。
2. 重複応募は無効となります。
3. 自動エントリー、一括エントリー、第三者によるエントリーは失格となります。
4. 別途記載がない限り、コンテストは英国在住者のみ対象となります。
5. 別途記載がない限り、賞品は有効な英国の住所にのみ送付されます。
6. 当選者は、すべての有効な応募の中から無作為に選ばれます。
7. 当選者には、当社のウェブサイトに表示されているメールアドレス宛に連絡いたします。
8. 審査員の決定は最終的なものであり、回答は一切受け付けられません。
9. コンテストは[開始日]から[締め切り日]まで開催されます。
10. Bio-Synergy Ltd はデータ保護法に準拠しており、お客様の事前の同意なしにお客様の詳細を第三者に渡すことはありません。
ディグカード
- ギフトカードはオンラインでご利用いただけますwww.bio-synergy.uk
- ギフトカードは、お客様の法的権利に従わない限り、返品または返金できません。
- ギフト カードをオンラインで引き換える場合は、オンライン チェックアウトの支払いページで xxx 桁のカード番号と xxx 桁の PIN 番号を入力します。
- Bio-synergy ギフト カードで購入した商品またはサービスの払い戻しはすべて、Bio-synergy の払い戻しポリシーに従って行われます。
- ギフトカードは現金と同じように扱ってください。紛失、盗難、破損した場合、再発行はできません。ギフトカードは小切手保証、クレジット、チャージカードではありません。
- ギフトカードの有効期限は18か月です。
- この E ギフト カードは、Bio-synergy の Web サイト上の商品の全額または一部の支払いに使用できます。E ギフト カードに保存された金額は返金不可であり、現金と交換することはできません。紛失または盗難にあった E ギフト カードは交換できません。この E ギフト カードを現金と同様に保護してください。この E ギフト カードは、Bio-synergy LTD、469 Finchley Road、London、N によって発行されます。W3 6HS。このEギフトカードを購入して使用すると、当社の利用規約に同意したものとみなされます。利用規約の全文については、www.bio-synergy.uk 。
本コンテスト規約をよくお読みください。当社のコンテストにご参加いただく場合、本規約をお読みいただき、同意いただいたものとみなします。
1. コンテストに参加するには、次の条件を満たす必要があります。
（a）英国居住者であること、および
（b）入国時に18歳以上であること。
2. コンテストは、Bio-Synergy Ltd またはその子会社の従業員（またはその近親者）には参加できません。
3. 購入する必要はありません。
4.応募はお一人様1回のみとなります。
5. コンテストに参加する場合は、該当するコンテストのページからウェブサイトで参加できます。また、参加したいコンテストの詳細を記した質問とタイブレーク質問への回答を、氏名、住所、電子メールアドレスとともに次の宛先に電子メールで送信することもできます。enquiries@bio-synergy.uk
7. 最も多くの質問に正しく答え、そのタイブレークの回答が審査員によって最優秀作品として選ばれた応募者が優勝者となります。
8. 締め切り日は各コンテストで指定されるとおりであり、Bio-Synergy はいつでもコンテスト終了日を変更する権利を留保します。
9. コンテストで優勝した場合は、郵送と電子メールで通知します。審査員の決定は最終的なものであり、連絡は一切受け付けられません。
10. コンテストの優勝者を確認するには、コンテスト名を記入した切手を貼った宛名入り封筒をBio-synergy Ltd, 529 Finchley Road, London Nに送ってください。W3締め切り後7BG。
11. コンテストに参加することにより、優勝者は Bio-Synergy が要求するプロモーション活動や資料に参加することに同意するものとします。
12. 各コンテストの審査員団は、Bio-Synergy Limited の関連部門のマーケティング チームのメンバーで構成されます。
13. 賞品は他人に譲渡することはできません。
14. 賞品の一部は現金または他の賞品と交換できません。
15. 宣伝された賞品が提供できない場合、当社は同等以上の価値のある代替賞品を提供する権利を留保します。
16. 誤って記入されたエントリーは失格となります。
17. このコンテストは Bio-Synergy Ltd (Bio-Synergy) によって運営されています。
18. コンテストへの参加によって収集される個人情報の使用方法については、当社のプライバシーポリシーをお読みください。
19. Bio-Synergy は、いつでも本規約を修正する権利を留保します。また、Bio-Synergy は、特定のコンテストにのみ適用される規約を作成する場合もあります。その場合、修正されたコンテスト規約および/または特定のコンテスト規約を、関連するコンテスト ページに公開します。
20. Bio-Synergy はコンテスト終了日から 1 か月以内に賞品を発送するよう努めますが、この配送時間を保証することはできません。
ポイント制度の利用規約
対象となる購入に対して、随時通知の表示で通知されるレートでポイントが付与されます。www.bio-synergy.co.uk 。
発行されるポイント数は対象となる購入ごとに異なります。ポイントを現金に交換することはできません。
お客様がこの制度を悪用していると信じる理由がある場合、当社はお客様のアカウントにすでに付与されたポイントを差し控えるなど、当社が適切と考えるあらゆる措置を講じることができます。
Bio-Synergy は、いつでもこの制度または個々のカードをキャンセルまたは撤回することができます。
当社は本制度の条件を変更することがあります。変更があった場合は必ず通知します。通知はwww.bio-synergy.co.uk。
ポイントは通常、プログラムに含まれる製品を購入したときにアカウントに追加されます。
対象となる商品やサービスで獲得できるポイント数は変更になる場合があります。その場合は、通知でお知らせします。www.bio-synergy.co.uk 。
ギフト券/カードや配送料にはポイントはご利用いただけません
3 倍ポイント イベント中は、追加、2 倍、または 3 倍ポイント プロモーションにすでに含まれているアイテムは除外されます。
商品やサービスに対してポイントの一部をお支払いいただくことはできません。選択した商品に必要なポイント全額を集める必要があります。ポイントはアカウントの合計額から差し引かれます。
ポイントで支払う商品やサービスについては、ポイントや追加ポイント特典の対象にはなりません。
当社は、ポイントの収集および交換の対象となる製品およびサービス、ならびにその他のサードパーティの製品およびサービスを代替または削除することができます。
ポイントを使うには、サイト上で「ポイント価格」の商品を選択するだけです。チェックアウト時に「ポイントで支払う」を選択してください。ポイントの合計数がアカウントから差し引かれます。
